Tengo un problema similar en LyX al que ya me preguntó otro usuario sobre LaTeX. Como puede ver en el archivo adjunto, el texto se sale de la página. Ya intenté seguir la ayuda pero no funcionó en mi caso: https://wiki.lyx.org/FAQ/TextAppearance#avoidHyphenationWords
¿Alguien sabe cómo solucionar este problema en LyX? ¡Gracias de antemano!
Respuesta1
En algunos casos, LaTeX no sabe cómo dividir una palabra con guiones, por lo que se le puede ayudar marcando explícitamente los puntos de separación de palabras. En el código LaTeX esto se hace mediante \-, por ejemplo (3-glycid\-oxy\-propyl)\-tri\meth\-oxy....
En LyX puedes hacer esto con Insertar --> Formato --> Punto de separación de palabras (atajo de teclado Ctrl+ -).