Cita con texto entre corchetes y con punto y coma

Question

Mi pregunta es muy similar aÉste. Usando una parte de la respuesta aceptada como referencia en mi pregunta,

\begin{filecontents*}{\jobname.bib}
@book{01,
 author={Caesar, Gaius Iulius},
 title={Commentarii de bello {Gallico}},
 year={703},
}
\end{filecontents*}
\documentclass{article}

\makeatletter
\let\cite\relax
\DeclareRobustCommand{\cite}{%
  \let\new@cite@pre\@gobble
  \@ifnextchar[\new@cite{\@citex[]}}
\def\new@cite[#1]{\@ifnextchar[{\new@citea{#1}}{\@citex[#1]}}
\def\new@citea#1{\def\new@cite@pre{#1}\@citex}
\def\@cite#1#2{[{\new@cite@pre\space#1\if\relax\detokenize{#2}\relax\else, #2\fi}]}
\makeatother

\begin{document}

Here's a citation \cite[See:][p.~2]{01}

Another: \cite[p.~3]{01}.

Another: \cite{01}.

Again: \cite[See:][]{01}

\bibliographystyle{plain}
\bibliography{\jobname}

\end{document}

produce

Sin embargo, en lugar de comas para las dos primeras líneas del documento renderizado, preferiría punto y coma. ¿Cómo lograría esto?

Answer 1

Está ,en la definición de \@cite, la última línea antes \makeatother, justo después de \else. Reemplace esa coma con un punto y coma:

\begin{filecontents*}{\jobname.bib}
@book{01,
 author={Caesar, Gaius Iulius},
 title={Commentarii de bello {Gallico}},
 year={703},
}
\end{filecontents*}
\documentclass{article}

\makeatletter
\let\cite\relax
\DeclareRobustCommand{\cite}{%
  \let\new@cite@pre\@gobble
  \@ifnextchar[\new@cite{\@citex[]}}
\def\new@cite[#1]{\@ifnextchar[{\new@citea{#1}}{\@citex[#1]}}
\def\new@citea#1{\def\new@cite@pre{#1}\@citex}
\def\@cite#1#2{[{\new@cite@pre\space#1\if\relax\detokenize{#2}\relax\else; #2\fi}]}
\makeatother

\begin{document}

Here's a citation \cite[See:][p.~2]{01}

Another: \cite[p.~3]{01}.

Another: \cite{01}.

Again: \cite[See:][]{01}

\bibliographystyle{plain}
\bibliography{\jobname}

\end{document}

Por cierto bibtexavisa que falta editorial para esta obra :-)