Prevención de ruptura de línea inmediatamente después del bibstring en la bibliografía

Question

Estoy intentando hacer una bibliografía con BibLaTeX. El problema es que no sé cómo forzar a BibLaTeX a mover la palabra clave "W" (in) al principio de la siguiente línea:

Un problema un poco similar se resolvió aquí:manteniéndose juntos "vol." número de palabra y volumen, pero no puedo adoptar esta solución en mi caso (usando la documentación del paquete BibLaTeX). Mi MWE:

\documentclass{article}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[polish]{babel}
\usepackage{polski}

\usepackage[
    style=numeric,
    firstinits=true,        % display only first letter of a name
]{biblatex}

\usepackage{filecontents}
\begin{filecontents}{mylist.bib}
@article{dindorf2003,
    author =    {Dindorf, Ryszard},
    title =     {Musku\l{}y pmeumatyczne. {Charakterystyki} dynamiczne},
    journal =   {Pneumatyka},
    year =      {2003},
    number =    {5/42},
    pages =     {40-42}
}
\end{filecontents}
\addbibresource{mylist.bib}

\begin{document}
\nocite{dindorf2003}
\printbibliography
\end{document}

Answer 1

La puntuación después de W(traducción de In) la proporciona \intitlepunct. De forma predeterminada, este comando es \addcolon\space, puede redefinirlo para que tenga un espacio sin interrupciones a través de

\renewcommand{\intitlepunct}{\addcolon\nobreakspace}

\documentclass{article}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[polish]{babel}
\usepackage{polski}

\usepackage[
    style=numeric,
    firstinits=true,        % display only first letter of a name
]{biblatex}

\usepackage{filecontents}
\begin{filecontents}{mylist.bib}
@article{dindorf2003,
    author =    {Dindorf, Ryszard},
    title =     {Musku\l{}y pmeumatyczne. {Charakterystyki} dynamiczne},
    journal =   {Pneumatyka},
    year =      {2003},
    number =    {5/42},
    pages =     {40-42}
}
\end{filecontents}
\addbibresource{mylist.bib}

\renewcommand{\intitlepunct}{\addcolon\nobreakspace}
\begin{document}

\nocite{dindorf2003}
\printbibliography
\end{document}