Títulos de subsecciones de versión corta para TOC usando Pandoc Markdown

Títulos de subsecciones de versión corta para TOC usando Pandoc Markdown

Tengo un documento tailandés en rebajas con títulos de subsecciones bastante largos y me gustaría una versión más corta para la tabla de contenido. En Pandoc estoy exportando a pdf, epub y html.

¿Mi mejor solución es usar LaTeX? ¿Entonces qué? ¿O estoy nuevamente en el StackExchange equivocado? :)

Ejemplo:

##Título de la subsección que es muy largo

TOC: Título de la subsección

información relacionada