La salida de ArabTeX no es correcta

Question

Estoy intentando forzar a LaTeX a generar la palabra ﺍﻨﺗﺑﻪ, sin embargo, el resultado para el ejemplo de trabajo mínimo que se proporciona a continuación es

Aquí está el ejemplo de trabajo mínimo:

\documentclass[a4paper,10pt]{article}
\usepackage{arabtex}
\usepackage{utf8}

\begin{document}
\setcode{utf8}
\setarab
Arabic \<ﺍﻨﺗﺑﻪ> within latin.

\end{document}

Estoy usando TeXWorks 0.6.1 con MikTeX 2.9 de 64 bits en Windows 10.

Puedo hacer que XeLaTeX genere la palabra adecuada, sin embargo, mi documento principal está en LaTeX, por lo que una solución que use XeLaTeX no es particularmente útil debido a paquetes incompatibles, a menos que haya una manera fácil de incrustar XeLaTeX dentro de LaTeX.

Tenga en cuenta también que no hablo árabe.

Answer 1

¿Es esto lo que estás buscando?

\documentclass[a4paper,10pt]{article}

\usepackage{arabtex}
\usepackage{utf8}

\begin{document}
\setcode{utf8}
Arabic \<انتبه> within latin.

\end{document}