Cómo incluir una ruta de imagen que contenga un signo de dólar

Question

Estoy intentando incluir una imagen usando una ruta absoluta que contiene un signo $, la ruta se parece a:

\\NETWORKSERVERA\NETWORKDISKB$\FOLDERC\imageD

Intenté encapsularlo entre llaves y comillas dobles, pero nada de esto funciona.

También intenté escapar del signo de dólar con \$, esto generó el error:

Se excedió la capacidad de TeX, lo siento [tamaño de pila de entrada = 5000]

El signo de dólar aún cambia el texto al modo matemático.

MWE

\documentclass[a4paper,twoside,10pt]{article}
\usepackage{graphicx}
\begin{document}
    \begin{figure}
    \centering
    \includegraphics{//NETWORKSERVERA/NETWORKDISKB$/FOLDERC/imageD}
    \caption{}
    \label{fig:figure}
    \end{figure}
\end{document}

Answer 1

Si configuro un directorio de prueba como

mkdir 'NETWORKDISKB$'
cp `kpsewhich example-image.png` NETWORKDISKB$

entonces un directorio llamado NETWORKDISKB$que contieneexample-image.png

Luego el siguiente documento de prueba.

\documentclass{article}

\usepackage{graphicx}

\begin{document}

    \begin{figure}
    \centering
    \includegraphics[width=0.7\linewidth]{NETWORKDISKB$/example-image.png}
    \caption{}
    \label{fig:figure}
    \end{figure}

\end{document}

obras produciendo

No funciona como debería: $está siendo visto kpathseay generando una advertencia en la terminal (no en el archivo de registro)

warning: kpathsea: NETWORKDISKB$/example-image.png: Unrecognized variable construct `$/'.

Pero eso parece ser inofensivo.

El archivo de registro muestra el registro de inclusión de imágenes normal:

<./NETWORKDISKB$/example-image.png>]