PGFPLOTS con coordenadas x simbólicas que incluyen caracteres en blanco y los datos provienen de un archivo .txt

PGFPLOTS con coordenadas x simbólicas que incluyen caracteres en blanco y los datos provienen de un archivo .txt

Llevo medio día intentando crear un gráfico de barras con PGFPLOTSlo que normalmente funciona muy bien. Pero ahora necesito usar nombres symbolic x coordsque incluyan caracteres en blanco como "2m C". Esto provoca un error cuando se leen los datos del archivo txt.

Es la primera vez que escribo aquí, así que espero haber hecho bien todos los formatos ;-)

¡Gracias por su ayuda!

A continuación mi código y datos.

\begin{figure}
\centering
\begin{tikzpicture}
\begin{axis}[
width=\textwidth,
xlabel= Cases,
ymin = 0,
ymax = 52,
ybar=2,
symbolic x coords={Chips,2m C,External recycling,Sawdust,4m Ds,3m Ds,2m Ds,4m C,3m C,Offcuts,Bark extern,Residues,Bark internal,CB Dh,CB C,CB Ds,Slabs,Hardwood,Complaint},]

\addplot[draw=none] table[y index=1 {result_assortment.txt};
\addplot[draw=none] table[y index=2] {result_assortment.txt};


\legend{Loaded Runs, Empty Runs}
\end{axis}
\end{tikzpicture}
\end{figure}

Y los datos

FF                  Case A      Final
Chips               39245.77    37038.03
2m C                5490.63     5490.63
External recycling  2658.83     1436.96
Sawdust             4075.6      3834.34
4m Ds               5278.69     5456.15
3m Ds               7256.12     7136.97
2m Ds               1263.25     997.2
4m C                44248.02    25461.51
3m C                69276.62    20896.06
Offcuts             12709.9     12080.03
Bark extern         547         285.71
Residues            1337.05     1091.96
Bark internal       12276.22    0
CB Dh               9089.01     7886.36
CB C                15884.24    12338.54
CB Ds               4694.89     2506.33
Slabs               10553.13    6787.87
Hardwood            761.76      225.35
Complaint           1023.09     1035.27

información relacionada