Un error de compilación confuso

Un error de compilación confuso
fontspec-xetex.sty 1767
Forbidden control sequence found while scanning use of \__cs_generate_from_si
gnature:nnNNNn.
<inserted text> 
                \par 
l.1767       \int_case:nnn

¿Qué tiene de malo? ¿Hay algún cambio en este archivo?

En la ventana de salida de la consola, el error es así:

Runaway argument?
{\dim_set:Nn ##1{\fontdimen ##2##3}\dim_compare:nNnT ##1={0pt}{\settoheight \ET
C.
! Forbidden control sequence found while scanning use of \__cs_generate_from_si
gnature:nnNNNn.
<inserted text> 
                \par 
l.1767       \int_case:nnn
                           #2
? 
`

información relacionada