No estoy seguro exactamente de cómo describir esto. Así es como se ve el pdf:
Inmediatamente después de la figura 4.6, el texto vuelve correctamente a las líneas completas. Pero luego, con el siguiente elemento de la description
lista, el texto actúa como si todavía tuviera que rodear la figura.
Proporcionar un MWE para esto es un poco complicado, ya que este comportamiento solo aparece cuando las cosas están "así", pero aquí está mi código para la figura y la lista:
\begin{wrapfigure}[16]{R}{0.4\textwidth}
\captionsetup{skip=0.5\baselineskip,size=footnotesize}
\centering
\includegraphics[width=0.35\textwidth]{Figures/VIcurves}
\rule{.4\textwidth}{.4pt}
\caption[Example V-I curve for solar PV panel]{Example V-I curve for solar PV panel \cite{solarex_millenia_1999}.}
\label{fig:VIcurves}
\end{wrapfigure}
Blah blah blah
\subsubsection{Inverters}
Blah blah blah
\begin{description}
\item[UPS inverters] use mains power to charge a battery bank, and supply ac loads with power from the batteries when mains power is not avaialable. Three 700 \si{VA} UPS inverters are in use at CREST.
\item[Solar UPS inverters] use solar PV input to charge the batteries and supply loads, when available. One 2400 \si{VA} solar UPS inverter is in use at CREST.
\end{description}
Respuesta1
Se puede interrumpir y reanudar la descripción del entorno, emulando un espaciado vertical \itemsep
entre los dos entornos:
\documentclass{report}
\usepackage{caption}
\usepackage{wrapfig, siunitx}
\usepackage{enumitem}
\usepackage{graphicx}%[demo]
\usepackage[showframe]{geometry}
\usepackage{lipsum, calc}
\setcounter{secnumdepth}{3}
\begin{document}
\setcounter{chapter}{4}
\setcounter{section}{4}
\setcounter{subsection}{4}
\setcounter{subsubsection}{1}
\begin{wrapfigure}[17]{R}{0.4\textwidth}
\captionsetup{skip=0.5\baselineskip,size=footnotesize}
\centering
\includegraphics[width=0.35\textwidth]{hare-blazon}
\rule{.4\textwidth}{.4pt}
\caption[Example V-I curve for solar PV panel]{Example V-I curve for solar PV panel \cite{solarex_millenia_1999}.}
\label{fig:VIcurves}
\end{wrapfigure}
\lipsum[5]
\subsubsection{Inverters}
Blah blah blah
\begin{description}
\item[UPS inverters] use mains power to charge a battery bank, and supply ac loads with power from the batteries when mains power is not available. Three 700 \si{VA} UPS inverters are in use at CREST.
\end{description}
\leavevmode\vspace*{-\dimexpr\topsep + 2\partopsep + \baselineskip -\itemsep}
\begin{description}
\item[Solar UPS inverters] use solar PV input to charge the batteries and supply loads, when available. One 2400 \si{VA} solar UPS inverter is in use at CREST.
\item[UPS inverters] use mains power to charge a battery bank, and supply ac loads with power from the batteries when mains power is not available. Three 700 \si{VA} UPS inverters are in use at CREST.
\end{description}
\end{document}