¿Cómo lograr un salto de línea automático en tabularx con \multicolumn?

Question

Estoy trabajando tabularxy ahora me gustaría combinar las 3 celdas de una línea en una sola, pero mi texto es bastante largo y no sé cómo hacer que haga un salto de línea automático en el texto en este entorno. . ¿Alguien sabe qué debo hacer?

\documentclass[10pt,a4paper,final,twoside]{book}
\usepackage{amsmath}

\usepackage{tabularx}
\usepackage{makecell}
\usepackage{multirow}

\usepackage{multicol}
\setlength{\columnsep}{1.5cm}
\setlength{\columnseprule}{0.2pt}

\usepackage{polyglossia}
\setmainlanguage{french}

  \begin{document}
  \begin{center}
    \begin{tabularx}{1.\linewidth}{|p{.31\linewidth} | p{.31\linewidth} |     p{.31\linewidth} |}
    \hline 
    \textbf{Ernout/Meillet\textsubscript{4}} & \textbf{REW\textsubscript{3}} & \textbf{DÉRom}  \\ 
    \hline 
    apert\={u}ra & ap\u{e}rt\={u}ra & \makecell[l]{*/aper\textquotesingle t-ur-a/\\\hspace{4pt} $\longrightarrow$ I. */aper\textquotesingle t-ur-a/  \\ \hspace{4pt} $\longrightarrow$ II. */oper\textquotesingle t-ur-a/} \\ 
    \hline
    \multicolumn{3}{|c|}{Les issues romanes ont été subdivisées selon les deux types dont elles relèvent : */aper't-ur-a/ (I.) et */oper't-ur-a/ (II.). I. représente une évolution phonétique régulière de protorom. */aper't-ur-a/ et il existe en italien, romanche, espagnol, asturien, galicien et portugais....  }   \\
    \hline 
    \end{tabularx} 
    \end{center}

Answer 1

Utilice Xcolumnas y una pcolumna para la última parte.

\documentclass[10pt,a4paper,final,twoside]{book}
\usepackage{amsmath}

\usepackage{tabularx}
\usepackage{makecell}
\usepackage{polyglossia}

\setmainlanguage{french}

\begin{document}

\begin{center}

\begin{tabularx}{\linewidth}{|X|X|X|}
\hline 
\textbf{Ernout/Meillet\textsubscript{4}} & \textbf{REW\textsubscript{3}} & \textbf{DÉRom}  \\ 
\hline 
apert\={u}ra & ap\u{e}rt\={u}ra & 
  \makecell[l]{%
    */aper\textquotesingle t-ur-a/\\
    \hspace{4pt} $\longrightarrow$ I. */aper\textquotesingle t-ur-a/ \\
    \hspace{4pt} $\longrightarrow$ II. */oper\textquotesingle t-ur-a/
  } \\
\hline
\multicolumn{3}{|p{\dimexpr\linewidth-2\tabcolsep-2\arrayrulewidth}|}{%
  Les issues romanes ont été subdivisées selon les deux types dont elles
  relèvent: */aper't-ur-a/ (I.) et */oper't-ur-a/ (II.). I. représente
  une évolution phonétique régulière de protorom. */aper't-ur-a/ et il
  existe en italien, romanche, espagnol, asturien, galicien et portugais....  } \\
\hline 
\end{tabularx} 
\end{center}

\end{document}

Answer 2

Lo que propongo es una solución de limpieza. ES DECIR:

1. Se eliminó el espacio adicional de los lados de la mesa.
2. Eliminado tabularxporque no se utilizan columnas X

3. Para la nueva columna utilicé @{}m{\textwidth}@{}de hecho:

   a. deshacerse @{}del espacio adicional

   b. proporciona \textwidthla amplitud necesaria (modificable para obtener el mejor efecto)

   C. las mespecificaciones permiten que la celda se separe con guiones

4. Se eliminaron todos los separadores verticales por su fealdad y porque perjudicaban la legibilidad.

5. Usé las booktabsreglas porque son más elegantes.
6. Se eliminaron líneas horizontales adicionales (como máximo se puedenconsiderarun midruleantes de la celda larga

Así que aquí está el código.

\documentclass[10pt,a4paper,final,twoside]{book}
\usepackage{amsmath}

\usepackage{tabularx, booktabs}
\usepackage{makecell}
\usepackage{multirow}

\usepackage{multicol}
\setlength{\columnsep}{1.5cm}
\setlength{\columnseprule}{0.2pt}

\usepackage{polyglossia}
\setmainlanguage{french}

  \begin{document}
  \begin{center}
    \begin{tabular}{@{}p{.31\linewidth} p{.31\linewidth}  p{.31\linewidth}@{}}
\toprule
    \textbf{Ernout/Meillet\textsubscript{4}} & \textbf{REW\textsubscript{3}} & \textbf{DÉRom}  \\ 
    \midrule 
    apert\={u}ra & ap\u{e}rt\={u}ra & \makecell[l]{*/aper\textquotesingle t-ur-a/\\\hspace{4pt} $\longrightarrow$ I. */aper\textquotesingle t-ur-a/  \\ \hspace{4pt} $\longrightarrow$ II. */oper\textquotesingle t-ur-a/} \\ 

    \multicolumn{3}{@{}m{\textwidth}@{}}{Les issues romanes ont été subdivisées selon les deux types dont elles relèvent : */aper't-ur-a/ (I.) et */oper't-ur-a/ (II.). I. représente une évolution phonétique régulière de protorom. */aper't-ur-a/ et il existe en italien, romanche, espagnol, asturien, galicien et portugais....  }   \\
    \bottomrule 
    \end{tabular} 
    \end{center}

    \end{document}

y una muestra

Answer 3

Úselo p{\dimexpr0.93\linewidth+4\tabcolsep}para el ancho y. claro que no tabularx:

\documentclass[10pt,a4paper,final,twoside]{book}
\usepackage{amsmath}

\usepackage{tabularx}
\usepackage{makecell}
\usepackage{multirow}

\usepackage{multicol}
\setlength{\columnsep}{1.5cm}
\setlength{\columnseprule}{0.2pt}

\usepackage{polyglossia}
\setmainlanguage{french}

\begin{document}

\begin{center}
    \begin{tabular}{|*3{p{.31\linewidth} |}}\hline 
    \textbf{Ernout/Meillet\textsubscript{4}} & \textbf{REW\textsubscript{3}} & 
    \textbf{DÉRom}  \\ \hline 
            apert\={u}ra & ap\u{e}rt\={u}ra & \makecell[l]{*/aper\textquotesingle 
            t-ur-a/\\\hspace{4pt} $\longrightarrow$ I. */aper\textquotesingle t-ur-a/  \\ 
    \hspace{4pt} $\longrightarrow$ II. */oper\textquotesingle t-ur-a/} \\ \hline
\multicolumn{3}{|p{\dimexpr0.93\linewidth+4\tabcolsep}|}{Les issues romanes ont été 
subdivisées selon les deux 
types dont elles relèvent : */aper't-ur-a/ (I.) et */oper't-ur-a/ (II.). I. 
            représente une évolution phonétique régulière de protorom. */aper't-ur-a/ et 
            il existe en italien, romanche, espagnol, asturien, galicien et portugais....  
            }   \\\hline 
\end{tabular} 
\end{center}
\end{document}

Con tabularxél debería ser:

\begin{tabularx}{\linewidth}{|X|X|X|}\hline 
... 
\multicolumn{3}{|p{\dimexpr\linewidth-2\tabcolsep}|}{...}
 ...
\end{tabularx}