Las llaves de texttt no se interpretan como llaves sino como f y g.

Question

Cuando copio y pego llaves (también conocidas comotirantes) del \texttt{}modo, se interpretan comoFygramo. ¿Qué puedo hacer para obtener llaves adecuadas? Intenté usarlo \stringpero parece que esto no permite dividirlo en varias líneas.

---

Aquí está mi ejemplo de trabajo mínimo.

\documentclass{article}
\usepackage{empheq}
\newcommand*\widefbox[1]{\fbox{\hspace{2em}#1\hspace{2em}}}

\begin{document}

Compiles but gives "f g"-problem:
\begin{empheq}[box=\fbox]{align*}
&\texttt{\{}\\
&\texttt{something}\\
&\texttt{\}} 
\end{empheq}

Compiles and gives proper curly brackets, but I need three lines not one:
\begin{empheq}[box=\fbox]{align*}
\texttt{\string{ something \string}}
\end{empheq}

\iffalse
Does not compile:
\begin{empheq}[box=\fbox]{align*}
\texttt{\string{ \\
 something \\
 \string}}
\end{empheq}
\fi

\end{document} 

Answer 1

No puedo reproducir el problema; por otro lado, si desea obtener las llaves en la fuente monoespaciada, puede cargar

\usepackage[T1]{fontenc}

o ingréselo como

\texttt{\symbol{`\{}}

y

\texttt{\symbol{`\}}}