¿Cómo exportar una cadena sobre Francia a un archivo de Microsoft Excel?

Question

Un archivo de cadena Str.rcsobre el idioma francés está aquí:

ID_STR_BRIGHTNESS;,"Luminosité"
ID_STR_CHILE_EASTER_ISLAND;,"Île de Pâques"
ID_STR_CURRENT_CH;,"Saisie chaîne"
ID_STR_DETAILS;,"Détails"

......

Ahora puedo exportarlo a Microsoft Str.xlsasí:

cat ./Str.rc | sed 's/.*,//g' > ./Str.xls

Pero obtendrá, por ejemplo, 'D茅tails' de 'Détails' de esta manera.

Por cierto, intento obtener el formato de codificación del archivo Str.rc mediante el comando: enca Str.rcy el resultado es el siguiente:

enca: Cannot determine (or understand) your language preferences.
Please use `-L language', or `-L none' if your language is not supported
(only a few multibyte encodings can be recognized then).
Run `enca --list languages' to get a list of supported languages.

Entonces, ¿qué puedo hacer al respecto?

Answer 1

Probablemente puedas modificar tus herramientas Unix para manejar la codificación correctamente. Sin embargo, si solo desea eliminar los datos antes de ',' usando Python:

with open('Str.xls', 'w') as ofp:
   with open('Str.rc') as fp:
       for line in fp:
           ofp.write(line.split(',',1)[1])

Si desea ejecutarlo desde la línea de comandos sin guardarlo primero como un archivo, puede cortar y pegar:

python -c "with open('Str.xls', 'w') as ofp:
    with open('Str.rc') as fp:
       for line in fp:
           ofp.write(line.split(',',1)[1])"