Eliminar la sangría del primero.

Question

Estoy usando Context (2017.10.15 12:29) y tengo problemas con los encabezados dentro del margen.

En particular, quiero que el primer párrafo que sigue a un título en el margen no tenga sangría. La siguiente imagen muestra el ejemplo compilado, con la flecha roja resaltando dónde se debe eliminar la sangría.

A pesar de las numerosas configuraciones que uno podría esperar para lograr esto, ninguna de las muchas combinaciones que he probado ha dado el resultado deseado.

A continuación se muestra un ejemplo mínimo que muestra las diversas configuraciones que sospecho que pueden estar involucradas.

\define[2]\MarginLeftHead{\margintitle[]{#2}}
\definelayout[subsectioninmargins][
    backspace=2in,
    width=5in,
]
\setuplayout[subsectioninmargins]
\setuphead[subsection][
    after=,
    align={flushleft,nothyphenated,verytolerant},
    aligntitle=no,
    alternative=text,
    before=,
    beforesection=,
    command=\MarginLeftHead,
    commandafter=,
    commandbefore=,
    distance=0pt,
    inbetween=,
    indentnext=no,
    interlinespace=-15pt,
    number=no,
    strut=no,
    style={\tfx},
    textstyle={\tfx},
]

\starttext
    \subsection{This is an arbitrary title}
    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.
\stoptext

¿Cómo se podría configurar un encabezado de modo que no se produzca sangría en el párrafo inmediatamente siguiente?

Lo ideal sería que la solución no afectara los títulos/párrafos de otros lugares.

Answer 1

Para mover el título de la sección al margen, puede utilizar la margintextalternativa. La alineación del texto en el margen debe establecerse con el \margindatacomando.

\setuplayout
  [backspace=2in,
   width=middle]

\setuphead
  [subsection]
  [alternative=margintext,
   style=\tfx]

\setupmargindata
  [margintext:section]
  [align={flushleft,nothyphenated,verytolerant}]

\showframe[text][leftmargin,text]

\starttext

\subsection{This is an arbitrary title}

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

\stoptext