Compilación de una figura independiente con entrada de un archivo externo

Question

Estoy intentando compilar el siguiente código con data.txt como valores CSV. El punto es que funciona perfectamente dentro de un texto, pero intentar hacerlo en modo independiente hace que TexStudio se detenga. Además, el cmd rompe con el resultado que se muestra después del código.

  \documentclass{standalone}
 % The following inclusions are required for the LaTeX drawing environment Tikz
 \usepackage{tikz} 
 \usepackage{pgfplots}

 \usetikzlibrary{arrows, calc, external}
 \tikzexternalize

 \usepackage[europeanresistors,americaninductors]{circuitikz}

 \begin{document}

     \begin{tikzpicture}
         \begin{axis}
          \addplot+[mark = none, solid, black] table [x=theta, y=h0, col sep=comma] {RP_16_50.txt};
         \addlegendentry{$f_0$};
          \addplot+[mark = none, dotted, black] table [x=theta, y=h1, col sep=comma] {RP_16_50.txt};
          \addlegendentry{$f_0 + f_B$};
          \addplot+[mark = none, dashed, black] table [x=theta, y=h_1, col sep=comma] {RP_16_50.txt};
\addlegendentry{$f_0 - f_B$};
\end{axis}
\end{tikzpicture}
\end{document}

Y la salida de CMD es la siguiente:

 Output written on TRY_FIELD.pdf (1 page, 21585 bytes).SyncTeX: Can't rename TRY_FIELD.synctex.gz(busy) to TRY_FIELD.synctex.gz
 Transcript written on TRY_FIELD.log.

¿Qué es lo que está mal aquí? Salud,