Copiar texto de un PDF incluye caracteres griegos

Question

Tengo un problema si copio palabras de un PDF (generado con XeLaTeX) donde el texto copiado incluye caracteres griegos aleatorios.

\documentclass[12pt,a4paper,english]{report}
% setup encoding
\usepackage[utf8]{inputenc}
%set language
\usepackage[british,english]{babel}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{lmodern,cmap}
%setup font
\usepackage{fontspec}
\setmainfont{Calibri}

\begin{document}
{\large A dissertation submitted in partial fulfilment of\\
the requirements for the degree of\\}
\end{document}

(He omitido el texto por simplicidad).

Al generar un PDF para lo anterior y copiar el cuerpo, se obtiene la siguiente cadena:

A dissertaƟon submiƩed in parƟal fulĮlment of the requirements for the degree of

Si elimino la inclusión de la fuente, copiar y pegar funciona bien, así que tengo motivos para creer que es un problema con la forma en que uso la fuente. Alguien tiene alguna idea

Answer 1

No utilice inputenc, lmoderny cmapcon fontencXeLaTeX o LuaLaTeX. Pero además de esto es un problema con las ligaduras. No están asignados correctamente a entradas Unicode con XeLaTeX. Con LuaLaTeX funciona:

\documentclass[12pt,a4paper,english]{report}
\usepackage[british,english]{babel}

\usepackage{fontspec}
\setmainfont{Calibri.ttf}

\begin{document}
{\large A dissertation submitted in partial fulfilment of\\
the requirements for the degree of\par}
\end{document} 

XeLaTeX:

una diserta