Me encuentro con esto con bastante frecuencia:
Copio un texto, luego selecciono la ubicación en la que quiero pegarlo y presiono crtl + v. En lugar de copiar el texto, Texstudio carga el manual de un paquete (aparentemente) aleatorio, luego busca el texto seleccionado en este manual (carga el manual en el visor de PDF integrado).
Esto es muy frustrante ya que algunos manuales de paquetes son grandes y Texstudio tarda algo de tiempo en cargarlos.
¿Alguien tiene alguna idea de por qué sucede esto? Inicialmente pensé que era porque había convertido el visor de PDF en la ventana activa, pero ese no puede ser el caso ya que acabo de seleccionar y copiar algo de texto, luego seleccioné la ubicación para pegar.