Problema de sangría de cotización

Question

Quería hacer una cotización y ahora hay dos problemas.

1. No quiero el guión al principio.
2. LaTeX parece ignorar mi ~, pero quiero que esta línea tenga una sangría

\documentclass[11pt]{article}

\begin{document}

{
``Five years ago I would certainly have said that we don't do full-text machine translation, it's too complicated for us", recalls Frahling. "Google had developed its old system over ten years with a lot of people and messing with it just didn't make sense." \\
~~~~~~~~ -- Gereon Frahling, founder of DeepL 
}

\end{document} 

Answer 1

Utilice el quoteentorno y \hspace*{}haga el espaciado. Si por alguna razón no desea cambiar los márgenes del quoteentorno, puede agregarlos \noindental principio de la cita, pero también necesitará algo de espacio vertical manual para diferenciarlo del resto del texto. Pero las citas normalmente se establecen con márgenes más estrechos para mostrar que son citas.

Personalmente, tampoco usaría \\aquí, sino simplemente una línea en blanco, lo que le dará un espacio vertical más agradable entre la cita y la línea del nombre.

\documentclass[11pt]{article}

\begin{document}
This is some text with a regular paragraph indent.
\begin{quote}
``Five years ago I would certainly have said that we don't do full-text machine translation, it's too complicated for us", recalls Frahling. "Google had developed its old system over ten years with a lot of people and messing with it just didn't make sense." \\
\hspace*{1cm} -- Gereon Frahling, founder of DeepL 
\end{quote}
This is some more text.  If this should start a new paragraph, precede it with a blank line in the source.
\end{document}