Lo estoy usando kvoptionsen mi clase de documentos y ha funcionado bien hasta ahora, pero después de una reescritura importante comencé a recibir errores extraños que pude rastrear hasta el babelpaquete.
MWE:
%% myclass.cls
\NeedsTeXFormat{LaTeX2e}[2018/04/01]
\ProvidesClass{myclass}
\RequirePackage[patch]{kvoptions}
\DeclareStringOption{title}
\ProcessKeyvalOptions*
\LoadClass{article}
\title{\myclass@title}
\RequirePackage[english]{babel}
\endinput
\documentclass[title={Here be dragons}]{myclass}
\begin{document}
Lorem Ipsum
\end{document}
Un extracto del registro (rutas omitidas por motivos de brevedad):
babel.sty:460: LaTeX Error: Missing \begin{document}. [ {}}]
babel.sty:460: Too many }'s. [ {}}]
babel.sty:475: LaTeX Error: Missing \begin{document}. [ \ifin@\edef\bbl@tempc{\bbl@tempb}\fi}]
Sin el kvoptionsparche, los errores empeoran:
babel.sty:339: LaTeX Error: Missing \begin{document}. [\ProcessOptions*]
babel.sty:339: You can't use `macro parameter character #' in horizontal mode. [\ProcessOptions*]
TeX STOPPED: File ended while scanning use of \reserved@{##1,##2\reserved@b }\def \reserved@b ##1,\reserved@b ##2\reserved@b
TeX reports the error was in file:3
myclass.cls:13: LaTeX Error: Unknown option `english' for package `babel'. []
Análisis:El problema es que he usado espacios (y llaves) en la opción global ( title) y esta opción obviamente se pasa a babel. Sin los espacios, los errores no ocurren.
Pregunta:¿Puedo evitar que los paquetes utilicen opciones de clase de documento como opciones globales? ¿O hay alguna solución alternativa que \hypersetup{}pueda usar en lugar de opciones? Podría vivir con eso.
Respuesta1
Resolví este problema inspirándome enuna respuesta a otra pregunta. Aplicado al MWE anterior, se vería así:
%% myclass.cls
\NeedsTeXFormat{LaTeX2e}[2018/04/01]
\ProvidesClass{myclass}
\RequirePackage{kvoptions}
\DeclareStringOption{title}
\ProcessKeyvalOptions*
\LoadClass{article}
\newcommand*{\docsetup}[1]{
\kvsetkeys{myclass}{#1}
\title{\myclass@title}
\RequirePackage[english]{babel}
}
\endinput
\documentclass{myclass}
\docsetup{title={An awesome title}}
\begin{document}
Lorem Ipsum
\end{document}