¿Cuál es la forma que requiere menos recursos para generar el caché de fuentes luatex para una nueva fuente?

Question

Cuando una fuente se usa por primera vez con lualatex, luaotfloadhace algo de magia para producir archivos de caché de fuentes.

Para fuentes grandes (p. ej.,Noto Sans CJK) esto puede llevar mucho tiempo y mucha memoria.

Tengo una computadora vieja (MacBook air de 5 años con 4 GB de RAM) que ejecuta Linux con una partición de intercambio de 4 GB. La generación inicial de caché de esta fuente puede tardar más de 15 minutos y dejar mi computadora inutilizable. A veces simplemente me quedo sin memoria y el proceso se cancela.

Digamos que quiero usar la fuente como tal:

\documentclass{article}
\usepackage{fontspec}
\setmainfont[Script=CJK,Language=Chinese Simplified]{Noto Sans CJK SC}
\begin{document}
中文
\end{document}

¿Cuál es la forma que requiere menos recursos y/o la forma más rápida de generar los archivos de caché necesarios?

Por el momento, dejé todo (incluso X11) y lo ejecuto lualatexdesde la consola, pero todavía lleva mucho tiempo y salir de todo es un poco molesto.

Answer 1

Puede hacer lo propuesto en la sección 9.2.1 "Recortar fuentes" enFuentes fuera de ConTeXty elimine todos los nombres de glifos en la fuente.

Adaptado a LaTeX y su ejemplo:

\documentclass{article}
\usepackage{fontspec,luacode}
\begin{luacode*}

fonts.handlers.otf.readers.registerextender {
    name   = "remove names from Noto Sans CJK SC",
    action = function(fontdata)
        if string.match(fontdata.metadata.fullname, "Noto Sans CJK SC") then
            texio.write_nl("Trimming font " .. fontdata.metadata.fullname)
            for k, v in next, fontdata.descriptions do
                v.name = nil
            end
        end
    end
}

\end{luacode*}
\setmainfont[Script=CJK,Language=Chinese Simplified]{Noto Sans CJK SC}
\begin{document}
中文
\end{document}