Entorno para etiquetado y explicación de texto.

Question

Estoy buscando un entorno tex que me permita etiquetar texto como este: Como la palabra "etiqueta" ya está ocupada, no sé cómo buscar una solución en Google. ¿Alguien tiene alguna idea? ¿Quizás haya una solución tikz?

Answer 1

Se puede definir una macro simple para esto.

\documentclass{article}
\usepackage{lipsum}
\usepackage{tikz}
\usetikzlibrary{calc,positioning}
\newcommand{\yourcmd}[3]{%
    \begin{center}
    \begin{tikzpicture}
        \node[inner xsep=0pt,inner ysep=1pt,red] (a) {#1};
        \draw[red] (a.south west)--(a.south east);
        \coordinate (a1) at (a.south);
        \node[inner xsep=0pt,right=0pt of a] (b) {#2};
        \node[inner xsep=0pt,inner ysep=1pt,right=0pt of b,green!50!black] (c) {#3};
        \draw[green!50!black] (c.south west)--(c.south east);
        \coordinate (c1) at (c.south);
        \draw[red] ($(a1)+(-110:0.1)$)--($(a1)+(-110:1)$) node[fill=white,font=\tiny\sffamily,inner sep=2pt] {Some text};
        \draw[green!50!black] ($(c1)+(-70:0.1)$)--($(c1)+(-70:1)$) node[fill=white,font=\tiny\sffamily,inner sep=2pt] {Hello world};
    \end{tikzpicture}
    \end{center}
}
\begin{document}
\lipsum[1]

\yourcmd{12}{34567}{8910}

\lipsum[2]
\end{document}