¿Cómo cambio todas las comillas simples y dobles rizadas a comillas ascii ' y " básicas?

Question

Me di cuenta de que XeLaTeX usa unicode diferente, como elCOMILLA ÚNICA DERECHA(y otros relacionados), y también para guiones. ¿Cómo puedo hacer que solo use 'marcas ascii "regulares -como las que se usan para la programación, de modo que (a) cuando copie y pegue el material del PDF no use los caracteres Unicode especiales para comillas/guiones, y (b ) No tengo que escribir \regularsinglequoteo algo así para cada cita que quiero usar, solo puedo escribir una oración "hello world, I don't use unicode quotes-or-hyphens"y usa las versiones ASCII simples de comillas/guiones.

El documento que estoy usando es básicamente este:

\documentclass[a4paper]{book}

\renewcommand{\contentsname}{Contents}

\usepackage{fontspec}
\usepackage{fullpage}
\usepackage{geometry}
\usepackage{sectsty}
\usepackage[hidelinks]{hyperref}
\hypersetup{
  colorlinks,
  citecolor=black,
  filecolor=black,
  linkcolor=black,
  urlcolor=black
}
\setmainfont{MyMonospaceFont}
\newlength{\characterwidth}
\settowidth{\characterwidth}{\normalfont x}
\geometry{margin=0.7in,textwidth=96\characterwidth,lines=48}
\AtBeginDocument{\raggedright\setlength{\parindent}{3\characterwidth}}
\frenchspacing
\begin{document}
\title{xyz}
\maketitle
\tableofcontents

\chapter{Foo}
\section*{A}
hello world
\section*{B}
\section*{C}
\chapter{Bar}
\end{document}

Answer 1

Puedes suprimir la sustitución de las comillas y guiones con la opción [Ligatures=TeXReset]:

\documentclass[a4paper]{book}

\usepackage{fontspec}

\setmainfont{TeX Gyre Heros}[Ligatures=TeXReset]

\begin{document}
"abc--cde 'quote' text"
\end{document}