.png)
el manual dearabi
El paquete menciona que necesita LAE
codificación de fuentes \usepackage[LAE]{fontenc}
para escribir árabe con babel (pdflatex), pero con texlive2019 podemos obtener un resultado correcto sin agregar LAE
codificación de fuentes.
MWE
\documentclass[12pt]{article}
\usepackage[utf8]{inputenc}
%\usepackage[LAE]{fontenc}
\usepackage[english,arabic]{babel}
\begin{document}
تجريب كتابة نص
\end{document}
Respuesta1
La salida del terminal para su ejemplo es
(/usr/local/texlive/2019/texmf-dist/tex/latex/arabi/arabic.ldf
Loading the definitions for the LaTeX{} Arabic encoding
(/usr/local/texlive/2019/texmf-dist/tex/latex/arabi/laeenc.def
(/usr/local/texlive/2019/texmf-dist/tex/latex/arabi/laeenc.dfu))
Loading the Common definitions for Arabic and Farsi
(/usr/local/texlive/2019/texmf-dist/tex/latex/arabi/arabicore.sty
Desde el (
anidamiento puede ver que el arabic
archivo de opciones arabic.ldf
carga los archivos de codificación LAE laeenc.def
ylaeenc.dfu