Tengo un documento con partes del texto en cirílico, en TeXworks se muestran estos caracteres pero no en TeXShop, compilo el documento en TeXShop y el pdf resultante muestra los caracteres pero en la pantalla de TeXShop se muestran como ÐÑаÑÑкО п ПказÑÑÑÑ Ð¿ÑП, supongo que el problema proviene de algún archivo de idioma que falta en TeXShops pero no puedo ir más lejos