Quiero hacer varios párrafos alineados en el medio, este es el código:
\usemodule[zhfonts] % zhfonts is a third-party module which created by Liyanrui, for selecting Chinese fonts,font size, etc.
% https://github.com/liyanrui/zhfonts
\starttext
\startalignment[middle]
天地玄黄
宇宙洪荒
\stopalignment
\midaligned{天地玄黄}
\midaligned{宇宙洪荒}
\startalignment[middle]
\hbox{天地玄黄}
\hbox{宇宙洪荒}
\stopalignment
\stoptext
El código anterior no produce el efecto deseado, ya que no se ocupa de la distancia entre caracteres. (Compárelo con el \midalignedcomando).
Cuando se colocan los caracteres en un hbox, ¡los dos párrafos quedan justificados a la izquierda!
¿Cómo modificar \start ... \stopalignmentel entorno para obtener el efecto producido por \midalignedel comando?
Respuesta1
Cuando habilita el salto de línea para texto chino con el \setscriptcomando ConTeXt, agregue un pequeño espacio verificable entre todas las letras chinas. Este espacio es necesario para llenar el espacio disponible en cada línea y para compensar los espacios en blanco de la puntuación y las comillas.
Cuando intenta centrar el texto en un alignmententorno, el material de relleno a la izquierda y a la derecha del texto no es lo suficientemente fuerte como para cancelar el texto extensible entre cada letra. Puede usar la broadpalabra clave para la alineación para obtener un material de relleno más fuerte que evite que el espacio entre las letras se use para llenar la línea.
Otra forma de evitar el espacio entre las letras es ponerlas en a \hboxpero en este caso hay que agregar \dontleavehmodedelante de cada cuadro para asegurar que quede centrado en la línea.
\definefontfamily [mincho] [rm] [MS Mincho]
\definefontfamily [mincho] [ss] [MS Gothic]
\definefontfamily [mincho] [mm] [Latin Modern Math]
\setupbodyfont [mincho]
\setscript [hanzi]
\starttext
\startalignment[middle]
天地玄黄\par
宇宙洪荒
\stopalignment
\blank
\startalignment[middle,broad]
天地玄黄\par
宇宙洪荒
\stopalignment
\blank
\startalignment[middle]
\dontleavehmode\hbox{天地玄黄}\par
\dontleavehmode\hbox{宇宙洪荒}
\stopalignment
\stoptext
