Hay un ligero desplazamiento de la alineación del encabezado de la columna derecha (que es una entrada de varias columnas) y la columna con la que se supone que debe estar alineada a la izquierda debajo. Si @{\hspace{1em}}se elimina de la tabla, las columnas se alinean muy bien, pero siempre que haya un \hspaceo \hskipallí, el encabezado de varias columnas de la segunda columna está ligeramente desplazado.
¿Cómo puedo agregar espacio entre columnas sin arruinar la alineación?
\documentclass{article}
\begin{document}
\begin{tabular}{ll@{\hspace{1em}}ll}
\multicolumn{2}{l}{multicolumn header 1} & \multicolumn{2}{l}{I, too, am a multicolumn header 2}\\
\hline
Thing 1 & ‘I am a quote’ & Thing 4 & ‘Last column, cell 1’\\
Thing 2 & ‘I am quote 2’ & Thing 5 & ‘Last column, cell 2’\\
Thing 3 & ‘I am quote 3’ & Thing 6 & ‘Last column, cell 3’\\
\end{tabular}
\end{document}
Respuesta1
Debe suprimir manualmente la inserción del valor predeterminado \tabcolsepantes del segundo \multicolumnuso @{}.
\documentclass{article}
\begin{document}
\begin{tabular}{ll@{\hspace{1em}}ll}
\multicolumn{2}{l}{multicolumn header 1} & \multicolumn{2}{@{}l}{I, too, am a multicolumn header 2}\\
\hline
Thing 1 & ‘I am a quote’ & Thing 4 & ‘Last column, cell 1’\\
Thing 2 & ‘I am quote 2’ & Thing 5 & ‘Last column, cell 2’\\
Thing 3 & ‘I am quote 3’ & Thing 6 & ‘Last column, cell 3’\\
\end{tabular}
\end{document}
Respuesta2
¿Por qué no agregar algunas columnas en blanco en el medio?
\documentclass{article}
\begin{document}
\begin{tabular}{llllll}
\multicolumn{2}{c}{multicolumn header 1} &&& \multicolumn{2}{c}{I, too, am a multicolumn header 2}\\
\hline
Thing 1 & ‘I am a quote’ & &&Thing 4 & ‘Last column, cell 1’\\
Thing 2 & ‘I am quote 2’ & &&Thing 5 & ‘Last column, cell 2’\\
Thing 3 & ‘I am quote 3’ &&&Thing 6 & ‘Last column, cell 3’\\
\end{tabular}
\end{document}