☰

Eliminar 'Teil' (Parte) de la página \part

tag-icon • tag-icon german
Eliminar 'Teil' (Parte) de la página \part

Tuve algunos problemas con la separación de ciudades y pueblos alemanes, así que agregué al preámbulo:

\usepackage[german]{babel}

esperando arreglarlo. Parece funcionar bastante bien, pero ahora tengo 'teil' (parte) encima del nombre \part. ¿Cómo elimino esto?

Respuesta1

Suponiendo que (a) desea aplicar la opción de idioma babel's german(mejor: ngerman!) a todo el documento, (b) desea eliminar el Teilprefijo del número de pieza en números romanos en la página de solo parte y (c) utiliza ya sea una de las clases de documentos estándar de LaTeX article, reporty book, o una clase de documento derivada de una de las clases estándar, le sugiero que inserte el siguiente código en el preámbulo de su documento:

\usepackage{etoolbox}
\makeatletter
\patchcmd{\@part}{\partname\nobreakspace\thepart}{\thepart}{}{}
\makeatother

Esto no solo elimina \partname(lo que se evalúa como Teil), sino también el espacio no separable posterior que se inserta de forma predeterminada.

Por favor avise si lo hacenoutilice una de las clases de documentos estándar.

información relacionada