Soporte griego URW GOTHIC

Soporte griego URW GOTHIC

¿Existe soporte en idioma griego para URW Gothic con pdflatex? Si no, ¿hay alguna forma de utilizar URW Gothic o cualquiera de las TeX Gyre familyfuentes en idioma griego pdflatex?

Respuesta1

Puedes sustituir la fuente griega por neohelénica, que también es una fuente sans serif. No hay ninguna versión griega disponible de Avant Garde/URW Gothic.

\documentclass{article}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[greek,english]{babel}

\usepackage{avant} % uses URW Gothic
\renewcommand{\familydefault}{\sfdefault}

\DeclareFontFamilySubstitution{LGR}{\sfdefault}{neohellenic}

\begin{document}

This is English text in Avant Garde (actually URW Gothic)
and then there will be Greek text in NeoHellenic.

\begin{otherlanguage*}{greek}
Ἡ ταχεία καὶ εὐρεία ἔκθεση τοῦ κοινοῦ στὴ νέα αὐτὴ ἐπικοινωνιακὴ 
γλώσσα δὲν ἄφησε ἀνεπηρέαστο τὸν ρόλο τῆς τυπογραφίας σὲ σχέση 
μὲ τὴ λογοτεχνικὴ καὶ τὴν εἰκαστικὴ παραγωγὴ τῆς περιόδου.
\end{otherlanguage*}

\end{document}

ingrese la descripción de la imagen aquí

Respuesta2

URW góticohttps://tug.org/FontCatalogue/urwgothic/o Vanguardia,

\usepackage{avant}
\renewcommand*\familydefault{\sfdefault} %% Only if the base font of the document is to be sans serif
\usepackage[T1]{fontenc}

No admite letras griegas. Sugiero esta solución de compromiso usando Avant Gard (fontfamily pag),

\usepackage[euler]{textgreek} %%%% for greek letters
\usepackage{eulervm}%%%%%%%%%% for math-mode with the same style of the greek letters 

usando el motor pdfLaTeX:

ingrese la descripción de la imagen aquí

\documentclass[a4paper,12pt]{article}

\usepackage[utf8]{inputenc} 
\usepackage[T1]{fontenc}
\renewcommand{\sffamily}{pag}
\renewcommand{\familydefault}{\sffamily}
\usepackage[euler]{textgreek}
\usepackage{eulervm}

\begin{document}
Avant gard with greek, \textbf{bold} \textit{letter} \textalpha, \textbeta \[\sum^{n}_{i=1}{n} f_i(x)\]
\end{document}

ingrese la descripción de la imagen aquí

información relacionada