Tengo que crear una serie de hojas con LaTeX usando información de una tabla de LibreOffice (pero puedo convertirla a otros formatos si es necesario). El problema es que la tabla tiene algunos cientos de filas, por lo que tomaría mucho tiempo copiarla, no informar sobre errores ortográficos y otros errores, por lo que me pregunto si hay una manera de decirle a LaTeX que complete automáticamente un formulario para cada línea de mi tabla, considerando que puede contener cadenas complejas, por ejemplo, con puntuación, paréntesis, dígitos o líneas múltiples.
Todavía no he escrito ningún código, por lo que cada sugerencia es buena.
No tengo ni idea si tal cosa es posible, por favor tengan piedad si es una petición loca =)
Ejemplo (mucho más simple que la situación real)
Digamos que mi tabla contiene datos sobre personas: nombre, apellido, edad, una imagen de perfil (representada con su ruta relativa, para poder tratarla como una cadena) y algunos detalles. El último campo puede ocupar varias líneas que deben conservarse, o al menos el salto de línea debe colocarse en un espacio ("").
A partir de esa tabla quiero crear una especie de documento de identidad para cada persona:
(foto de la esquina deaquí)
Y quiero hacerlo sin escribir el mismo código para cada fila de mi tabla.