¿Dónde poner “por fax/correo por adelantado” en scrlttr2?

Question

Si envía algo con una carta formal/legaö, puede proporcionar una copia por correo o fax antes. Si es así, normalmente cambias esa copia para incluir algo como esto:

por fax seguido de carta
por correo seguido de carta

o:

por fax por adelantado
por correo por adelantado

Si le doy estilo a mi carta con scrlttr2, ¿dónde lo pongo?

Es malo abusar del campo de dirección del receptor y solo encontré la specialmailvariable KOMA. Sin embargo, esto lo incluye en la parte superior derecha del campo de dirección y lo subraya. Supongo que se supone que esto debe usarse para otra cosa. Entonces¿Podrías explicarme también specialmailpara qué debo usarlo?

lo que espero

Por lo que he visto en la mayoría de las cartas estas palabras están impresasdespuéso -más a menudo(y preferiría eso) – una o dos líneasantesla dirección del destinatario. El texto suele escribirse --rodeado de dos o tres guiones --.

Entonces, al final, puede verse así:

-- por correo por adelantado --

Don Joe
c/o Some Company Org
Goodstreet 3
0283 Ciudad
Alemania

Sujeto:Demostración de StackExchange

Estimado Sr. Joe,
[…]

Answer 1

Si aún no utiliza la variable KOMA location, puede configurar esta variable en

\setkomavar{location}{-{}- per mail in advance -{}-}

Luego puede ajustar la posición del campo de ubicación según sus necesidades, por ejemplo:

\setplength[-]{lochpos}{\useplength{toaddrhpos}}
\setplength{locvpos}{\useplength{toaddrvpos}}
\setplength{locwidth}{\useplength{toaddrwidth}}
\setplength[2]{locheight}{\baselineskip}
\addtoplength[-2]{locvpos}{\baselineskip}

Ejemplo:

\documentclass{scrlttr2}

%% to show the position of fields address and location:
%\LoadLetterOption{visualize}
%\showfields{address,location}

\usepackage{blindtext}% only for dummy text

\setkomavar{fromname}{rugk}
\setkomavar{location}{-{}- per mail in advance -{}-}

% change the position of the location field
\setplength[-]{lochpos}{\useplength{toaddrhpos}}
\setplength{locvpos}{\useplength{toaddrvpos}}
\setplength{locwidth}{\useplength{toaddrwidth}}
\setplength[2]{locheight}{\baselineskip}
\addtoplength[-2]{locvpos}{\baselineskip}

\begin{document}
\begin{letter}{Don Joe\\c/o Some Company Org\\Goodstreet 3\\0283 City\\Germany}
\opening{Dear Mr. Joe,}
\blindtext
\closing{Best regards}
\end{letter}
\end{document}