¿Cómo puedo centrar ecuaciones o flotar?

Question

Escribo la siguiente ecuación y aparece alineada a la izquierda. Lo he probado con \centeringy

\begin{center}
...
\end{center}

pero sigue siendo lo mismo. esto es lo que he hecho

\documentclass[12pt,letterpaper, openright]{article}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[spanish]{babel} 
\usepackage{amsmath, amsthm, amsfonts, bm, amssymb}
\begin{document}

\begin{center}
\begin{equation}
f(x) =
\left\{
\begin{array}{ll}
-x^{2}, &\text{if $x < 0$;}\\
\alpha + x, &\text{if $0 \leq x \leq 1$;}\\
x^{2}, &\text{otherwise.}
\end{array}
\right.
\end{equation}
\end{center}   

\end{document}

Este es el resultado

Answer 1

Incluso si utiliza iwonafuentes matemáticas ligeras y condensadas, el resultado es el esperado. Por supuesto, debes eliminar centerel entorno alrededor de la ecuación como ya han mencionado otras personas:

\documentclass[12pt, letterpaper, openright]{article}
\usepackage[spanish]{babel}
\usepackage[light, condensed, math]{iwona}
\usepackage{amsmath, amssymb, amsthm, bm}

\usepackage{lipsum}

\begin{document}
\lipsum[11]
    \begin{equation}
f(x) = \begin{cases}
    -x^{2},     & \text{if $x < 0$;}\\
    \alpha + x, & \text{if $0 \leq x \leq 1$;}\\
    x^{2},      & \text{otherwise.}
       \end{cases}
    \end{equation}
\lipsum[12]
\end{document}

Answer 2

De forma predeterminada, el equationentorno centra las ecuaciones, por lo que no es necesario el centerentorno. Además, en lugar de utilizar arraydeberías utilizar el casesentorno. Con estos dos cambios tu MWE produce:

Aquí está el código actualizado:

\documentclass[12pt,letterpaper, openright]{article}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[spanish]{babel}
\usepackage{amsmath, amsthm, amsfonts, bm, amssymb}
\begin{document}

\begin{equation}
  f(x) = \begin{cases}
            -x^{2}, &\text{if $x < 0$;}\\
            \alpha + x, &\text{if $0 \leq x \leq 1$;}\\
            x^{2}, &\text{otherwise.}
          \end{cases}
\end{equation}

\end{document}

Answer 3

Si prefieres, algún día usar tu código de inicio, debes eliminarlo \begin{center}...\end{center}porque el entorno equationda la fórmula centrada. Y por la sugerencia correcta del usuario @Mico tu captura de pantalla es diferente del código: veo que la fuente esIwona.

\documentclass[12pt,letterpaper, openright]{article}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[spanish]{babel} 
\usepackage{amsmath, amsthm, amsfonts, bm, amssymb}
\begin{document}


\begin{equation}
f(x) =
\left\{
\begin{array}{ll}
-x^{2}, &\text{if $x < 0$;}\\
\alpha + x, &\text{if $0 \leq x \leq 1$;}\\
x^{2}, &\text{otherwise.}
\end{array}
\right.
\end{equation}


\end{document}

Answer 4

Gracias por responder. El error fue al usar el paquete \usepackage[light, condensed, math]{iwona}que también tenía en el preámbulo de mi documento, pero por simplicidad no lo adjunté.

Eliminando la opción matemática del iwonapaquete. Dejándolo fuera del camino \usepackage[light, condensed]{iwona}obtuve la solución al problema.