Estoy usando pandoc con xelatex y una plantilla personalizada para generar un documento PDF a partir de Markdown. Algunas partes de mi documento se desbordan en el lado derecho, por ejemplo, rutas especialmente largas que no contienen espacios ni guiones.
El documento debe generarse automáticamente y el contenido puede cambiar drásticamente, por lo que no es una opción agregar pausas manualmente para esas rutas mediante el comando \hyphenation{}. También intenté usar \sloppy, pero tampoco funcionó.
Estoy buscando una opción global que pueda usar para evitar que el texto se desborde y, en su lugar, forzar una pausa en medio de la palabra en caso de que no haya una mejor manera de contenerla en una línea.