`epstopdf` no puede manejar rutas que suben en la jerarquía de archivos: error pdftex.def

`epstopdf` no puede manejar rutas que suben en la jerarquía de archivos: error pdftex.def

Intento incluir *.epsarchivos de varios directorios, pero epstopdfparece que solo puedo bajar por la jerarquía de archivos (sistema), mientras que algunos archivos se colocan en rutas que tuve que vincular simbólicamente a mi LaTeXdirectorio de trabajo. Pero vincular archivos y directorios para no tener que pensar en rutas y ubicaciones de archivos no es exactamente brillante a largo plazo. (Estoy luchando con otros problemas además de los (La)TeXque podría resolver con enlaces simbólicos). Los enlaces simbólicos simplemente crearían un desorden en continuo crecimiento con el tiempo...

Cómo

LaTeX Warning: File `Curves.eps' not found on input line 11.
Package epstopdf Info: Source file: <Curves.eps>
(epstopdf) Output file: <Curves-eps-converted-to.pdf>
(epstopdf) Command: <repstopdf --outfile=Curves-eps-converted-to.pd
f Curves.eps>
(epstopdf) \includegraphics on input line 11.
Package epstopdf Info: Output file is already uptodate.
! Package pdftex.def Error: File `Curves-eps-converted-to.pdf' not found: using
draft setting.
See the pdftex.def package documentation for explanation.
Type H <return> for immediate help.
...
l.11 \includegraphics{Curves.eps}
Try typing <return> to proceed.
If that doesn't work, type X <return> to quit.

MWE.tex

\documentclass[a4paper,12pt]{report}
\usepackage[pdftex]{graphicx}
    \graphicspath{{.}{../..}{/home/nepumuk/eps-files}{../../eps-files}}
\usepackage{epstopdf}
    \epstopdfsetup{update,prepend}
\usepackage{float}
\usepackage{lipsum}
\begin{document}
    \lipsum
    \begin{figure}[!hbt]\centering
        \includegraphics{Curves.eps}
    \end{figure}
\end{document}

Mi está almacenado en /home/nepumuk/latex/mwe, mis *.epsarchivos están ubicados en /home/nepumuk/eps-files.
Intenté establecer la ruta absoluta \graphicspathcon ~y \~como string\~reemplazo de /home/nepumuk, pero ninguna funcionó. El paquete de alguna manera parece estar confundido ..en el camino...

información relacionada