¿Cómo rotar una tabla en el entorno "tabularray" con "\begin{turn}{180}" en LaTeX?

Question

Quiero rotar una tabla de tabularrayentorno por rotatingpaquete en LaTeX. Cuando lo probé, encontré que hay un error sobre tabularray. Por ejemplo:

\documentclass{article}
\usepackage{tabularray}

\usepackage{rotating} % <-- HERE

\begin{document}
\begin{turn}{180}
blabla dummy text
\begin{table}
        \begin{talltblr}[
            caption={1},
            label={tab:1}
            ]{
                colsep=0.3pt
            }
            Hello
        \end{talltblr}
\end{table}
\end{turn}
\end{document}

Y el error es:

¿Hay alguna manera de combinar la rotación con tabularray?

Answer 1

Simplemente elimine el tablemedio ambiente.

%! TEX program = lualatex
\documentclass{article}
\usepackage{tabularray}

\usepackage{rotating} % <-- HERE

\begin{document}
\begin{turn}{180}
blabla dummy text
        \begin{talltblr}[
            caption={1},
            label={tab:1}
            ]{
                colsep=0.3pt
            }
            Hello
        \end{talltblr}
\end{turn}
\end{document}

Explicación: buscar lo que significa el mensaje de error lo puede encontrar fácilmente! Error de LaTeX: no en modo par externo...

entonces está escrito, por ejemplo, en un manual de referencia no oficial de LaTeX que tablees un entorno flotante. Entonces no puedes usarlo tableen el interior turn.

Alternativamente, puede girar la mesa mientras la mantiene flotando colocando el turnentorno dentro del tableentorno.

%! TEX program = lualatex
\documentclass{article}
\usepackage{tabularray}

\usepackage{rotating} % <-- HERE

\begin{document}
blabla dummy text

\begin{table}
\begin{turn}{180}
        \begin{talltblr}[
            caption={1},
            label={tab:1}
            ]{
                colsep=0.3pt
            }
            Hello Hello Hello Hello
        \end{talltblr}
\end{turn}
\end{table}
\end{document}

Otra alternativa es poner tanto el texto como la tabla dentro del entorno flotante.