¿Cómo consigo que el número de la ecuación esté en la misma línea que la ecuación?

Question

El número de mi ecuación termina en una nueva línea. Estoy escribiendo en la clase de Tufte.

Este es el código de ejemplo:

\begin{equation}
  \begin{alignedat}{2}
    &p_{u} &&\leftarrow p_{u}\cdot \frac{\Sigma_{i\in I_{u}}q_{i}\cdot $r_{ui}$}{\Sigma_{i\in I_{u}}\cdot q_{i} \cdot \hat{r}_{ui}+\lambda_{u}\lvert I_{u}\rvert p_{u}} 
  \end{alignedat}
\end{equation}

Answer 1

Usando articledocumentclass y escribiendo ecuaciones en forma usula (se eliminaron todas \cdotlas s) y eliminando alignedatel entorno superfluo, obtuve el siguiente resultado

\documentclass{article}
\usepackage{mathtools}
\DeclarePairedDelimiter\abs{\lvert}{\rvert}

\begin{document}
\begin{equation}
    p_{u} \gets p_{u} 
        \frac{\sum_{i\in I_{u}}q_{i} r_{ui}}
              {\sum_{i\in I_{u}} q_{i} \hat{r}_{ui} + \lambda_{u}\abs{I_{u}} p_{u}}
\end{equation}
or maybe
\begin{equation}
    p_{u} \gets p_{u}
        \frac{\sum\limits_{i\in I_{u}}q_{i} r_{ui}}
             {\sum\limits_{i\in I_{u}} q_{i} \hat{r}_{ui} + \lambda_{u}\abs{I_{u}} p_{u}}
\end{equation}

\end{document}