☰

¿Cómo localizar la línea de "Byte o secuencia UTF-8 no válida en la línea..."?

tag-icon • tag-icon errors unicode
¿Cómo localizar la línea de "Byte o secuencia UTF-8 no válida en la línea..."?

En mi report.log tengo muchos de estos mensajes:

(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/generic/xstring/xstring.sty
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/generic/xstring/xstring.tex
\integerpart=\count405
Invalid UTF-8 byte or sequence at line 35 replaced by U+FFFD.
\decimalpart=\count406
Invalid UTF-8 byte or sequence at line 79 replaced by U+FFFD.
Invalid UTF-8 byte or sequence at line 79 replaced by U+FFFD.
Invalid UTF-8 byte or sequence at line 83 replaced by U+FFFD.
Invalid UTF-8 byte or sequence at line 86 replaced by U+FFFD.
Invalid UTF-8 byte or sequence at line 102 replaced by U+FFFD.
Invalid UTF-8 byte or sequence at line 114 replaced by U+FFFD.
Invalid UTF-8 byte or sequence at line 120 replaced by U+FFFD.
Invalid UTF-8 byte or sequence at line 125 replaced by U+FFFD.
Invalid UTF-8 byte or sequence at line 147 replaced by U+FFFD.
Invalid UTF-8 byte or sequence at line 147 replaced by U+FFFD.
Invalid UTF-8 byte or sequence at line 147 replaced by U+FFFD.
Invalid UTF-8 byte or sequence at line 182 replaced by U+FFFD.
Invalid UTF-8 byte or sequence at line 182 replaced by U+FFFD.
Invalid UTF-8 byte or sequence at line 182 replaced by U+FFFD.
Invalid UTF-8 byte or sequence at line 183 replaced by U+FFFD.
Invalid UTF-8 byte or sequence at line 184 replaced by U+FFFD.

Desafortunadamente, el número de línea mencionado no corresponde a algo en mi report.texexpediente. ¿Cómo puedo localizar correctamente estos errores?

Aquí mi .latexmkrc:

system ("mkdir -p build/figures");

@default_files = ('report.tex');
@cus_dep_list = (@cus_dep_list, "glo gls 0 makenomenclature");
sub makenomenclature {
   system("makeindex $_[0].glo -s nomencl.ist -o $_[0].gls"); }
@generated_exts = (@generated_exts, 'glo');

# Custom dependency and function for nomencl package
  add_cus_dep( 'nlo', 'nls', 0, 'makenlo2nls' );
  sub makenlo2nls {
  system( "makeindex -s nomencl.ist -o \"$_[0].nls\" \"$_[0].nlo\"" );
}

$out_dir = 'build';
$pdflatex = 'xelatex --synctex=1 -interaction=nonstopmode -shell-escape';
$latex = 'latex --synctex=1 -interaction=nonstopmode -shell-escape';

Respuesta1

Mirando el fragmento de registro

(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/generic/xstring/xstring.sty
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/generic/xstring/xstring.tex
\integerpart=\count405
Invalid UTF-8 byte or sequence at line 35 replaced by U+FFFD.

Verá que (se xstring.styabrió y luego (se xstring.texabrió, ya que no hay )números de línea en los mensajes de error relacionados con xstring.texel archivo más reciente en la pila de archivos abiertos actualmente.

Ese archivo tiene comentarios que no son ASCII, pero en su versión actual (al menos en texlive 2022) está codificado correctamente como UTF-8 y comienza:

% !TeX encoding = UTF-8
% Ce fichier contient le code de l'extension "xstring"
%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%                                                                    %
\def\xstringname               {xstring}                             %
\def\xstringversion              {1.84}                              %
%                                                                    %
\def\xstringdate              {2021/07/21}                           %

y la línea 35 donde ves el primer error es:

\newcount\decimalpart% compteurs utilisés par xstring

con un UTF-8 e-acute en un comentario

información relacionada