El salto de línea con fancyvrb y fvextra no funciona al inyectar comandos en el entorno Verbatim

Question

Usando fancyvrby fvextra, es posible obtener entornos textuales para líneas de corte en cualquier ubicación para adaptarse al ancho del texto.

\documentclass{article}

\usepackage{fancyvrb}
\usepackage{fvextra}

\begin{document}

\DefineVerbatimEnvironment{MyVerbatim}{Verbatim}{breaklines, breakanywhere}

\begin{MyVerbatim}
def f(x):
    s = "908df0sdfdsfsd78g89f7g98fd7gh98fdhfd7h98df7h98dfh99h8dfa897hf9d7h98fd7hf98dh"
    return x
\end{MyVerbatim}

\end{document}

Sin embargo, si agrego commandcharse inyecto un comando dentro del entorno textual, el algoritmo de salto de línea fvextrase anula de alguna manera.

\documentclass{article}

\usepackage{fancyvrb}
\usepackage{fvextra}
\usepackage{xcolor}

\begin{document}

\newcommand{\Tok}[1]{\textcolor[rgb]{0.3, 0.4, 0.2}{#1}}

\DefineVerbatimEnvironment{MyOtherVerbatim}{Verbatim}
{breaklines, breakanywhere, commandchars=\\\{\}}

\begin{MyOtherVerbatim}
def f(x):
    s = \Tok{"908df0sdfdsfsd78g89f7g98fd7gh98fdhfd7h98df7h98dfh99h8dfa897hf9d7h98fd7hf98dh"}
    return x
\end{MyOtherVerbatim}

\end{document}

¿Por qué ocurre esto? ¿Cómo puedo seguir rompiendo líneas incluso si estoy inyectando comandos personalizados como ese?