☰

Poner en mayúscula la primera letra de \dayofweekname

tag-icon • tag-icon datetime uppercase
Poner en mayúscula la primera letra de \dayofweekname

Estoy trabajando con fechas, en particular con\dayofweekname . ¿Hay alguna forma de poner en mayúscula la primera letra (es decir, la salida?lunesdebe convertirseLunes)? Lo intenté con \MakeUppercasey \capitalisewordspero el compilador ni siquiera genera un archivo (supongo que debido a la estructura interna de los comandos, que chocan).

Aqui esta un MWE

\documentclass[12pt, italian]{report}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[italian]{babel}
\usepackage{fancyhdr}
\usepackage{datetime}

\pagestyle{fancy}
\rhead{\dayofweekname{12}{03}{2023} 12/03/2023}

\begin{document}

\section{Introduction}

\end{document}

Gracias de antemano.

Respuesta1

Los nombres de los días de la semana en minúsculas en italiano están codificados en dt-italian.def, que se envía con datetimeel paquete.

% dt-italian.def
\providecommand{\dayofweeknameiditalian}[1]{%
\ifcase#1\relax
\or domenica%
\or luned\`{\i}%
\or marted\`{\i}%
\or mercoled\`{\i}%
\or gioved\`{\i}%
\or venerd\`{\i}%
\or sabato%
\fi}%
\global\let\dayofweeknameiditalian\dayofweeknameiditalian

Una simple redefinición debería funcionar, pero no sé si en italiano se necesitan nombres de días de la semana completamente en minúsculas.

\documentclass[12pt, italian]{report}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[italian]{babel}
\usepackage{fancyhdr}
\usepackage{datetime}

\renewcommand{\dayofweeknameiditalian}[1]{%
  \ifcase#1\relax
  \or Domenica%
  \or Luned\`{\i}%
  \or Marted\`{\i}%
  \or Mercoled\`{\i}%
  \or Gioved\`{\i}%
  \or Venerd\`{\i}%
  \or Sabato%
  \fi}%

\pagestyle{fancy}
\rhead{\dayofweekname{12}{03}{2023} 12/03/2023}

\begin{document}

\section{Introduction}

\end{document}

ingrese la descripción de la imagen aquí

Observación: datetimeestá obsoleto y reemplazado por datetime2. Pero parece que, según el caso de uso de OP, datetime2no hay ninguna mejora. El día de la semana todavía está en minúsculas, por ejemplo "domenica").

\documentclass[12pt, italian]{report}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[italian]{babel}
\usepackage{fancyhdr}
% also need package datetime2-italian
\usepackage[calc]{datetime2}

\pagestyle{fancy}
\DTMcomputedayofweekindex{2023-03-12}\dowindex
\rhead{\DTMweekdayname{\dowindex} 12/03/2023}

\begin{document}

\section{Introduction}

\end{document}

información relacionada