Problema
Estaba trabajando en un proyecto, cuando de repente, una sola palabra no seguía las reglas de los márgenes, sin ningún motivo. Pensé que era algún error de paquete, pero parece que es un error de 1 entre un millón.
El problema es que en una configuración específica, la línea no rompe con la característica -, por ejemplo en la palabra "algo" debería estar some-y en la siguiente línea thing. Aquí hay una imagen:
Y nuevamente no estoy usando paquetes aunque los colores se ven diferentes, solo los uso \usepackage[a4paper, lmargin=2.75cm, rmargin=2.75cm, tmargin=3cm, bmargin=3cm]{geometry}para los márgenes. Probé diferentes cosas pero no funcionan;
Código principal
\usepackage[a4paper, lmargin=2.75cm, rmargin=2.75cm, tmargin=3cm, bmargin=3cm]{geometry}
...
\chapter*{Prefacio}
\noindent La técnica de la taquigrafía ha sido realmente útil en el pasado, pero ahora,
la mecanografia es una forma sencilla de expresar
...
Código completo
\documentclass[12pt]{report}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[a4paper, lmargin=2.75cm, rmargin=2.75cm, tmargin=3cm, bmargin=3cm]{geometry} % margins
\begin{document}
\chapter*{Prefacio}
blablabla blablabla blablabla blablabla blablabla blablabla blablabla blablabla blablabla blablabla blablabla blablabla blablabla blablabla blablabla blablabla blablabla blablabla.\\
\noindent La técnica de la taquigrafía ha sido realmente útil en el pasado, pero ahora, la mecanografía es una forma sencilla de expresar conocimientos realmente rápido, hasta 150 palabras por minuto con mucha práctica. blablabla blablabla blablabla blablabla blablabla blablabla blablabla blablabla blablabla blablabla aun así...
\end{document}
Respuesta1
Debe especificar el idioma y la codificación de fuente T1, para que LaTeX pueda dividir con guiones el español. Nunca debes usarlo \\al final de un párrafo.
\documentclass[12pt]{report}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[spanish]{babel}
\usepackage{parskip}
\usepackage[a4paper, lmargin=2.75cm, rmargin=2.75cm, tmargin=3cm, bmargin=3cm]{geometry} % margins
\begin{document}
\chapter*{Prefacio}
blablabla blablabla blablabla blablabla blablabla blablabla
blablabla blablabla blablabla blablabla blablabla blablabla
blablabla blablabla blablabla blablabla blablabla blablabla.
La técnica de la taquigrafía ha sido realmente útil en el pasado,
pero ahora, la mecanografía es una forma sencilla de expresar
conocimientos realmente rápido, hasta 150 palabras por minuto con
mucha práctica. blablabla blablabla blablabla blablabla blablabla
blablabla blablabla blablabla blablabla blablabla aun así...
\end{document}