¿Cómo insertar manualmente tirantes ornamentales como el del paquete del Corán?

Question

\documentclass{article}
\usepackage[voc]{arabluatex}
\begin{document}

\end{document}

Estoy usando el arabluatexpaquete. ¿Cómo inserto los tirantes ornamentales (imagen a continuación)?a mano?

Answer 1

arabluatexproporciona una forma sencilla de hacer esto, así:

\arb{((1))}

Answer 2

Estas llaves son caracteres Unicode, es decir, ﴾, ﴿.

U+FD3E: ORNATE LEFT PARENTHESIS
U+FD3F: ORNATE RIGHT PARENTHESIS

Puede imprimirlos con fontspecla fuente adecuada. Puedes definir tu propio argumento tomando el mando. Aquí, agregué deliberadamente color azul a la fuente árabe, para que el mecanismo de selección de fuente se vuelva evidente.

\documentclass{article}
\usepackage{fontspec}
\usepackage{xcolor}
\newfontfamily\arabfnt[Color=blue]{FreeSerif}
\NewDocumentCommand{ \arabbraces }{ m }{{\arabfnt﴾}#1{\arabfnt﴿}}

\begin{document}
{%
  \arabfnt
  ﴾12345﴿%
}

{\arabfnt﴾}12345{\arabfnt﴿}

\arabbraces{12345}
\end{document}