¿Cómo escapar de un comando TeX dentro de un entorno Verbatim?

Question

Estoy intentando esto:

\documentclass{article}
\usepackage{fancyvrb}
\fvset{commandchars=\|}
\begin{document}
\begin{Verbatim}
Hello, |\textbf{world}|!
\end{Verbatim}
\end{document}

Sin embargo, recibo esto:

! Improper alphabetic constant.
<to be read again>
                   \relax
l.5 \begin{Verbatim}

Necesito tener la capacidad de colocar cualquier sintaxis TeX dentro del |...|escape. ¿Cuál es la forma correcta de hacer esto?

Answer 1

La clave commandcharsrequiere tres tokens como valor; el primero denota el carácter de escape, los otros dos los delimitadores de argumento de apertura y cierre.

\documentclass{article}
\usepackage{fancyvrb}

\fvset{commandchars=\|\{\}}

\begin{document}

\begin{Verbatim}
Hello, |textit{world}!
\end{Verbatim}

\end{document}

Tenga en cuenta que no usa |antes y después, pero reemplaza la barra invertida.

Hasta donde yo sé, no hay ninguna escapeinsidecaracterística en fancyvrbo fvextra.