La compilación de un documento grande que funcionó correctamente hace unos dos meses ahora genera un error. El documento no fue modificado, pero actualizo mi MikTeX periódicamente. Debido a la complejidad del proyecto, no tengo idea de cómo reducir el documento a un ejemplo mínimo de trabajo y/o iniciar la búsqueda del error.
El error se describe en el archivo de registro como
[251] [252]) (_Typo-A4.aux ! El argumento de \cb@pdfparsexy tiene un extra }. \par l.696 ...y{1}{226}{21095303}{35318221}{36.96628pt} ^^M
WinEdt resalta en el archivo auxiliar la línea
\cb@pdfxy{1}{226}{21095303}{35318221}{36.96628pt}
en
\citation{Tschichold1975} \cb@pdfxy{1}{226}{21095303}{35318221}{36.96628pt} \cb@pdfxy{2}{226}{21095303}{35318221}{460.10347pt} \cb@barpoint{ 1}{227}{4.0pt} \cb@pdfxy{3}{226}{7645188}{31677740}{36.96628pt} \cb@pdfxy{4}{226}{7645188}{31677740}{460.10347pt} \ cb@barpoint{4}{227}{4.0pt} @writefile{brf}{\backcite{Tschichold1975}{{92}{24}{Hfootnote.109}}}
La entrada bibliográfica es @Book{Tschichold1975, autor = {Tschichold, Jan}, editor = {Birkhäuser}, título = {\textbf{Ausgewählte Aufsätze über Fragen der Gestalt des Buches und derTypographie}}, año = {1987}, dirección = {Basilea}, edición = {2. Auflaje}, }
Encontré algunos consejos sobre los últimos problemas de separación de palabras en germen, pero cambié la configuración de idioma a
\usepackage[ngerman]{babel} \babelprovide[hyphenrules=ngerman-x-latest]{ngerman} no ayudó.
¿Por dónde puedo empezar a identificar el problema?