☰

Classictext: eliminar coma en citas de textos antiguos

tag-icon • tag-icon biblatex
Classictext: eliminar coma en citas de textos antiguos

Quiero citar algunas fuentes antiguas, pero no sé cómo quitar la coma entre el nombre de un autor/texto y el número del siguiente capítulo. En realidad, esto es lo que obtengo: PALL. V. CHRYS., 1, 1–5 (SC 341, 100–102 Malingrey/Leclercq). Sin embargo, quiero eliminar la coma entre "CHRYS". y 1". Por lo tanto debería ser: PALL. V. CRIS. 1, 1–5 (SC 341, 100–102 Malingrey/Leclercq). ¿Alguien puede ayudarme?

\documentclass{article}
\usepackage{filecontents}
\begin{filecontents}{\jobname.bib}
  @book{Pall.SC,
    title = {Palladios. Dialogue sur la vie de Jean Chrysostome. 1: Introduction, texte critique, traduction et notes; 2: Histoire du texte, index et appendices},
    editor = {Malingrey, Anne-Marie and Leclercq, Philippe},
    series = {SC},
    number = {341–342},
    volumes = {2},
    location = {Paris},
    keywords = {Vita},
    date = {1988},
  }
  @classictext{Pallad.Dial,
    author = {{Pall. v. Chrys.}},
    xref = {Pall.SC}
  }
\end{filecontents}

\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage[autostyle=true,german=quotes]{csquotes}
\usepackage[style=sbl,ibidtracker=false,idemtracker=false]{biblatex}
\addbibresource{\jobname.bib}

\begin{document}
  \autocite[Vgl.:][1, 1–5 (SC 341, 100–102 Malingrey/Leclercq)]{Pallad.Dial}
\end{document}

Respuesta1

Dado que su texto clásico utiliza el tipo de entrada dedicado classictext, podemos probarlo en nuestra definición depostnotdelim

\DeclareDelimFormat{postnotedelim}{%
  \ifentrytype{classictext}
    {\addspace}
    {\addcomma\space}%
}

Vgl.: Pall. contra Chrys. 1, 1–5 (SC 341, 100–102 Malingrey/Leclercq).

información relacionada