El paquete epstopdf falla cuando los gráficos que se incluirán están dentro del directorio de salida

Question

Para reproducir el error:

1. Crea b.epsun archivo que contenga cualquier cosa. Por ejemplo, el siguiente comando creará b.eps:

   asy -noV -o b -c 'draw((0, 0)--(1, 1));'
   

2. Crear carpeta ./d/, ponerla b.eps.

3. Crear ./a.texen el directorio actual con contenido:

   \documentclass{article}
   \usepackage{graphicx}
   \begin{document}
   \graphicspath{{d/}}
   \includegraphics{b}
   \end{document}
   

4. Compilar con pdflatex --shell-escape --recorder --output-directory=d/ a.tex.

5. Ver error.

---

Creo que el error ocurre porque: cuando los gráficos están en el directorio de salida, LaTeX no puede determinar correctamente la ruta al .epsarchivo en relación con el directorio actual para pasar a epstopdf--- en consecuencia, no se puede convertir a pdf.

¿Es posible solucionar este problema?

---

Como solución alternativa, es posible especificar explícitamente la ruta a los gráficos:

\includegraphics{d/b}

Pero también me gustaría saber si existe una solución adecuada.

El contexto es que estoy usando asypictureBun paquete con algunos parches para que funcione de forma arbitraria --output-directoryy, por supuesto, el .asyarchivo se crea en output-directory, lo que hace que .epstambién se genere allí.