Notas a pie de página entre subfiguras en una clase de documento independiente

Question

En el siguiente MCE, la nota a pie de página se encuentra entre la primera y la segunda subfigura. Bien, la clase del documento es standaloney el registro me advierte:

Advertencia de LaTeX: minipágina anidada: las notas a pie de página pueden estar mal ubicadas en la línea de entrada 11.

Pero ¿cómo solucionar un comportamiento tan extraño?

\documentclass[varwidth=18cm]{standalone}

\usepackage{subcaption}

\begin{document}

Some dummy text with a footnote\footnote{This is the footnote's content.}.

\begin{figure}[ht]
  \centering
  \begin{subfigure}[b]{.3\linewidth}
    \centering
    First subfigure
    \caption{Caption of the first subfigure}
  \end{subfigure}
  \begin{subfigure}[b]{.3\linewidth}
    \centering
    Second subfigure
    \caption{Caption of the second subfigure}
  \end{subfigure}
  \begin{subfigure}[b]{.3\linewidth}
    \centering
    Third subfigure
    \caption{Caption of the third subfigure}
  \end{subfigure}
  \caption{Caption of the (global) figure}
\end{figure}

Some dummy text.
\end{document}

Answer 1

Esto utiliza un cuadro de guardado para expandir las minipáginas.antesla nota a pie de página. Tenga en cuenta que \centeringno hace nada dentro de un varwidth.

\documentclass[varwidth=18cm]{standalone}

\usepackage{subcaption}

\begin{document}

\sbox0{\begin{varwidth}{18cm}
\begin{figure}[ht]
  \centering
  \begin{subfigure}[b]{.3\linewidth}
    \centering
    First subfigure
    \caption{Caption of the first subfigure}
  \end{subfigure}
  \begin{subfigure}[b]{.3\linewidth}
    \centering
    Second subfigure
    \caption{Caption of the second subfigure}
  \end{subfigure}
  \begin{subfigure}[b]{.3\linewidth}
    \centering
    Third subfigure
    \caption{Caption of the third subfigure}
  \end{subfigure}
  \caption{Caption of the (global) figure}
\end{figure}%
\end{varwidth}}

Some dummy text with a footnote\footnote{This is the footnote's content.}.

\noindent\usebox0

Some dummy text.
\end{document}