¿Cómo alinear el texto al lado izquierdo de una página y una ecuación al medio, mientras ambos se encuentran en la misma línea?

Question

En caso de que el título no esté claro: necesito un poco de texto y una ecuación (para otros casos, en la imagen proporcionada tenía otro texto) para residir exactamente en la misma línea, mientras que el texto está alineado hacia el lado izquierdo. de la página y la ecuación se alineará con el centro.

Las mejores soluciones que se me ocurren son las siguientes, pero no conducen al resultado deseado(fotos abajo):

Resultado deseado:

Solución 1:

\noindent
\begin{minipage}{0.5\textwidth}
    \textit{Behauptung.}
\end{minipage}%
\begin{minipage}{1.5\textwidth}
    $f$ ist irreduzibel über $K$.
\end{minipage}

Resultado 1:

Solución 2:

\begin{center}
    \begin{raggedright}
    \textit{Behauptung.}
        \begin{equation}
            f \text{ ist irreduzibel über } K. \nonumber
        \end{equation}
    \end{raggedright}
\end{center}

Resultado 2:

¡Muchísimas gracias a cualquiera que haya ayudado de antemano :O)!

Answer 1

No quiero ser responsable de resultados no deseados (por ejemplo, superposición de texto), pero aquí hay una forma de hacerlo:

\textit{Behauptung.}\\[-2\baselineskip] $$f \text{ ist irreduzibel über } K.$$

Sin embargo, este no es el formato ideal, y también puedes echar un vistazo a la discusión aquí, sugiriendo particularmente usarlo \shortintertexten un gatherentorno:Ecuación con numeración a la derecha y texto a la izquierda