☰

Error al cargar Noto Sans Imperial Arameo: no contiene Imperial Arameo

tag-icon • tag-icon fontspec
Error al cargar Noto Sans Imperial Arameo: no contiene Imperial Arameo

Estoy intentando cargar la fuente aramea imperial (https://cdn.jsdelivr.net/gh/notofonts/notofonts.github.io/fonts/NotoSansImperialAramaic/unhinted/otf/NotoSansImperialAramaic-Regular.otf) en mi directorio de fuentes dentro de un proyecto. Cuando hago lo siguiente:

\newfontfamily\aramaicfont[Script=Imperial Aramaic,
        Path=fonts/,
        UprightFont=*-Regular,
        Extension=.otf]{Noto Sans Imperial Aramaic}

Recibo la siguiente advertencia:

Package fontspec Warning: Font "NotoSansImperialAramaic-Regular" does not
(fontspec)                contain requested Script "Imperial Aramaic".

Al mirar la fuente, parece que efectivamente proporciona la escritura "armi" y hace referencia correctamente al nombre ISO. ¿Es esto un problema con la fuente, un problema con la especificación de fuente o un error del usuario debido a algo que me falta?

$ lualatex --version Este es LuaHBTeX, versión 1.16.0 (TeX Live 2023/Cygwin) ID de desarrollo: 7567

$ gato mwe.tex

\documentclass{article}
\usepackage{fontspec}
\usepackage[english]{babel}

\newfontfamily\aramaicfont[Script=Imperial Aramaic,
        Path=fonts/,
        UprightFont=*-Regular,
        Extension=.otf]{Noto Sans Imperial Aramaic}

\newcommand{\textaramaic}[1]{\bgroup\textdir TRT\aramaicfont #1\egroup}

\begin{document}
Test: \textaramaic{

Respuesta1

No estoy seguro de lo que está pasando, pero ya que estás cargando, babelpuedes considerar usar el soporte mínimo actualmente disponible para arameo (se requiere una versión muy reciente). Aquí hay un par de ejemplos:

\documentclass{article}

\usepackage[bidi=default, english]{babel}

\babelfont[aramaic]{rm}
% [Path=fonts/, UprightFont=*-Regular, Extension=.otf]
  {Noto Sans Imperial Aramaic}

\begin{document}
One \foreignlanguage{aramaic}{

información relacionada