Recibo el siguiente error con mi instalación actualizada de siunitx:
! Error de LaTeX: la clave 'siunitx/digitsep' es desconocida y se ignora.
Para obtener ayuda inmediata, escriba H. ...
l.165 ...e, dígitosep={, }, frase-rango = \text{--}}
Esto se activa a partir de una secuencia de llamadas.
(PathTo/MiKTeX/tex/latex/pdfpages/ppluatex.def))
(PathTo/MiKTeX/tex/latex/siunitx/siunitx.sty
(PathTo/MiKTeX/tex/latex/translations/translations.sty
(PathTo/MiKTeX/tex/generic/pdftexcmds/pdftexcmds.sty)))
que funcionó bien el último vez que ejecuté esto.
Mi instalación usa siunitx.sty que no incluye digitsep, mientras que CTAN tiene siunitx-v2.sty que sí lo incluye.
Es bastante fácil solucionar este problema, pero ¿cuál es la forma "oficial" de manejar el problema?