Negrita no funciona con el paquete NewTx al escribir en japonés

Question

La mayor parte de mi documento está en italiano pero tiene algunas partes en japonés: la instalación del paquete NewTx parece desactivar los textos en negrita en japonés. ¿Hay alguna forma de desactivar el paquete localmente (para un capítulo completo, títulos de secciones, etc. incluidos) o anularlo con una fuente diferente solo para japonés?

Editar: edité la pregunta porque la cursiva no funciona con el japonés de ninguna manera

Editar: aquí hay un ejemplo de código

% !TEX encoding = UTF-8
% !TEX spellcheck = it-IT
\documentclass[12pt, a4paper, oneside]{report}
\usepackage{newtx}
\usepackage[english,italian]{babel}
\usepackage{CJKutf8}
\begin{document}
\begin{CJK*}{UTF8}{min}
    
Italian. \textbf{Italian.} \textit{Italian.}\\
日本語 \textbf{日本語} \textit{日本語}

\end{CJK*}
\end{document}

Aquí cómo se compila:

Aquí cómo se compila sin el paquete NewTx:

Answer 1

Aparentemente, CJKutf8no comprende la bconfiguración de \bfdefault.

Sin embargo, la cursiva no tiene sentido para el japonés, por lo que siempre obtendrás la forma vertical.

\documentclass[12pt, a4paper, oneside]{report}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{newtx}
\usepackage[english,italian]{babel}
\usepackage{CJKutf8}

\renewcommand{\bfdefault}{bx}

\begin{document}

Italian. \textbf{Italian.} \textit{Italian.}

\begin{CJK*}{UTF8}{min}
日本語 \textbf{日本語} \textit{日本語}
\end{CJK*}

\end{document}