☰

Evite la separación de palabras en las etiquetas BibLaTeX

tag-icon • tag-icon biblatex hyphenation
Evite la separación de palabras en las etiquetas BibLaTeX

Basándome en el labelalphaestilo, lo definí mediante la etiqueta propia BibLaTeX, que consta del nombre completo del primer autor y la fecha de publicación. Sin embargo, si el nombre del autor es largo y la cita está cerca del final de las líneas, la etiqueta se divide con guiones. Un MWE se parece a esto:

\documentclass[%
   12pt,             
   english        
   paper = A4          
]{scrbook}

\usepackage{filecontents}

\begin{filecontents}{\jobname.bib}
@article{Verylongname_74,
  author = {Verylongname, Tom S. and Longname, Bob C.},
  year = {1974},
  title = {The economics of brushing teeth},
  journal = {Journal of Political Economy},
  volume = {82},
  number = {4},
  pages = {887--891},
}
\end{filecontents}

\usepackage[%
  citestyle = alphabetic, 
  labelalpha = true,
  defernumbers = true,
  backend = biber, 
  maxalphanames = 1,
  firstinits = true
]{biblatex}%

% own BibLaTeX label definition -------------------------------

\renewcommand*{\labelalphaothers}{+}

\DeclareLabelalphaTemplate{
  \labelelement{
    \field[final]{shorthand}
    \field[compound=false]{labelname}
    \field{label}
  }
  \labelelement{
    \literal{\addnbthinspace}
  }
  \labelelement{
    \field[strwidth=2,strside=right]{year}
  }
}

\DeclareFieldFormat{labelalphawidth}{\mkbibbrackets{#1}}

% avoid hyphenation, not working!
\DeclareFieldFormat{labelalpha}{\nohyphenation #1}

%--------------------------------------------------------------

\addbibresource{\jobname.bib}

\begin{document}

This is a  line of text. This is a line of text. An example citation here is
\cite{Verylongname_74}.  The BibLaTeX  label, which is the
author's name, is hyphenated!

\end{document}

¿Cómo puedo decirle a BibLaTeX que no separe las etiquetas con guiones?

ingrese la descripción de la imagen aquí

Respuesta1

En \AtEveryCitekey{\hyphenrules{nohyphenation}}el preámbulo, se puede desactivar la separación de palabras para todas las claves de BibLaTeX (el idioma nohyphenationdebe definirse en babel).

Respuesta2

Probé la solución de Robinaut pero no logré que funcionara con MikTeX 2.9Windows 10. Siempre recibí el siguiente error:

Package babel Error: You haven't defined the language nohyphenation yet.

Tampoco logré editar el languages.inime gusta sugerido.aquí.

Sin embargo, encontré una solución que funciona. Si echas un vistazo, languages.inihay algunos idiomas sin separación de palabras (se utilizan zerohyph.texcomo cargador). En base a esto, puedes utilizar uno de estos idiomas (por ejemplo, árabe):

\AtEveryCitekey{\hyphenrules{arabic}}

información relacionada