Utilice SÓLO dos caracteres chinos

Question

Quiero agregar mi nombre chino en mi tesis. Sigo los códigos de muestra deaquí.

\documentclass[english]{scrartcl}

\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage{babel}
\setkomafont{disposition}{\normalfont\bfseries}
\usepackage{graphicx}
\usepackage[printwatermark]{xwatermark}
\usepackage{xcolor}

\begin{document}

\title{\LARGE Thesis Title}

\date{\today}
\maketitle

The work in this thesis is my own except where otherwise stated.

\hspace*{\fill}
\begin{tabular}{c}
{\bf Real Name} \\[1ex]
{\bf Chinese Name} \\[1ex]
\includegraphics[scale=0.3]{signatureimage}
\end{tabular}

\end{document}

El primer nombre es inglés y el segundo es chino. ¿Cómo agregar caracteres chinos, por favor? ¡Gracias! Tenga en cuenta que este es sólo el lugar donde pretendo agregar caracteres chinos.

Answer 1

La estrategia más sencilla es crear un archivo PDF con el nombre chino e incluirlo \includegraphicscomo ya lo hace para la firma.

lo usaréEl nombre chino de Donald Knuth.por el ejemplo

\documentclass{standalone}
\usepackage{CJKutf8}

\begin{document}
\begin{CJK}{UTF8}{gbsn}
高德纳
\end{CJK}
\end{document}

Esto utiliza recursos que se encuentran en TeX Live (probablemente también en MiKTeX).

Con la misma idea también puedes usar XeLaTeX, si tienes una fuente del sistema chino.

\documentclass{standalone}
\usepackage{fontspec}
\setmainfont{Kaiti TC}% or any other font supporting Chinese
\begin{document}
高德纳
\end{document}